هلل

هلل
هَلَّلَ
['halːala]
v
1) هَتَفَ فَرِحًا acclamer, s'écrier de joie

هَلَّلَ وَرَحَّبَ بِضُيوفِهِ — Il s'est écrié de joie et a accueilli ses invités.

2) قالَ "لا إله إلا اللهُ" louer Dieu

هَلَّلَ وَكَبَّرَ — Il a dit:il n'y a pas de dieu excepté Dieu l'Unique, le Tout-puissant !

3) سَبَّحَ exalter

هَلَّلَ الشابُّ لِرَبِّهِ — L'adolescent a exalté Dieu.


Dictionnaire Arabe-Français. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • هلل — هلل: هَلَّ السحابُ بالمطر وهَلَّ المطر هَلاًّ وانْهَلَّ بالمطر انْهِلالاً واسْتَهَلَّ: وهو شدَّة انصبابه. وفي حديث الاستسقاء: فأَلَّف الله السحاب وهَلَّتنا. قال ابن الأَثير: كذا جاء في رواية لمسلم، يقال: هَلَّ السحاب إِذا أَمطر بشدَّة، والهِلالُ… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • هل | هلل | — الوسيط (هَلَّ) الهِلالُ ُ هَلاًّ: ظهَرَ. و فلانٌ: فَرِحَ. و الشهرُ: ظَهَرَ هِلاَلُه. و المطرُ: اشتدَّ انصبابُه. و السحابُ: قَطَرَ قَطْرًا له صوت. (أَهَلَّ) الرجلُ: نَظَرَ إلى الهِلال. ويقال: أَهلَلْنا عن ليلَةِ كذا: رأَينا الهِلال. و الشهرُ: ظهر… …   Arabic modern dictionary

  • Галель — (ивр. הַלֵּל‎)  в иудаизме  праздничная молитва, выражающая хваление и благодарность Богу. Состоит из текстов псалмов 113 118 (в Септуагинте  112 117), с благословениями в начале и в конце. Этимология В иврите слово הַלֵּל означает …   Википедия

  • سما — سما: السُّمُوُّ: الارْتِفاعُ والعُلُوُّ، تقول منه: سَمَوتُ وسَمَيْتُ مثل عَلَوْت وعَلَيْت وسَلَوْت وسَلَيْت؛ عن ثعلب. وسَمَا الشيءُ يَسْمُو سُمُوّاً، فهو سامٍ: ارْتَفَع. وسَمَا به وأَسْماهُ: أَعلاهُ. ويقال للحَسيب وللشريف: قد سَما. وإذا رَفَعْتَ… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”